Igqityelwe ukuvuselelwa ngo-Okthobha 9, 2023 by Iifumipets
UClare Balding Ubiza 'uVavanyo lobunini bezinja' ukuze alwe nokuBeleka ngokungekho sesikweni
IIntetho exhokonxa ingcinga kwi-Henley Literary Festival 2023, umsasazi weTV kunye nombhali uClare Balding wabiza ngokunyanisekileyo ukuba kuphunyezwe "uvavanyo" lwabantu abaza kuba ngabanini bezinja, ngenjongo yokulwa nokwanda "kweemarike ezingekho mthethweni" kwihlabathi leenja. Isiganeko senzeke e-Henley-on-Thames, e-Oxfordshire, kunye ne-Independent ekhonza njengeqabane leendaba elikhethekileyo lomthendeleko.
Isibongozo soMmiselo
U-Balding uphakamise iinkxalabo malunga nokungabikho komgaqo olawula ubunini bezinja, egxininisa ubukho obuphazamisayo babalimi abaqhutywa yinzuzo abathengisa izinja ngokuhlolwa okuncinci kwabo banokuba ngabathengi.
"Ndikholelwa ngokuqinisekileyo ukuba sifuna ukongamela ngakumbi-ukuqonda okunzulu kwabo bafuna izinja," utshilo uBalding. Ndiyixhasa ngentliziyo epheleleyo ingcamango yovavanyo olusisiseko.”
Eli gqala losasazo ligxininise ukungxamiseka kokujongana nentengiso ekhula ngokukhawuleza ebeka phambili inzuzo yemali kunentlalontle yezilwanyana. Uthethelele ukuba kuthathwe amanyathelo owiso-mthetho ukuthintela eli jelo lixhaphazayo, nangona ehleli engazinzanga malunga nokuba uxanduva kufuneka lube kubathengisi okanye kubathengi ukufumana iphepha-mvume.
Ukutyhila Imikhwa engafanelekanga
I-Balding inike ukuqonda ngobunyani bobubi bezenzo ezingekho mgangathweni kwindawo yobunini bezinja ngexesha lakhe elitsha leSiteshi sesi-5, "Live: Izinja ezilahlekileyo ezinoClare Balding."
“Sidibana nabantu abaninzi abangenalo ulwazi lokuphatha izinja ngokufanelekileyo ezinokuba nengxaki okanye uvuselelo olungonelanga. Aba bantu, ngelishwa, bayasilela ukuqonda undoqo wobunini bezinja. Abanye basenokuba bacofa iqhosha ngokungazi, becinga ukuba bebethenga nje into yokudlala,” wakhalaza phambi kwabaphulaphuli bakhe baseHenley.
Amazwi akhe ayecace gca: “Ukuba ucofa iqhosha ukuze uthenge inja, ungaqondanga okanye ungazi, ugcina imarike engekho mthethweni. Ubaleka uxanduva oluza nobunini bezinja.”
Ukongeza kwisimo sakhe esinyanzelisayo malunga nobunini bezinja ezinoxanduva, u-Balding waphinda wabamba abaphulaphuli ngeembali ezihlekisayo, ephinda ejonge ezona mpazamo zakhe zingalibalekiyo emoyeni, kubandakanya nesehlo esidumileyo esibandakanya indadi uMatthew Richards kunye "nomlenze wakhe wesithathu omangalisayo."
Ngaphaya komyalezo onamandla ka-Balding, abazimasi be-Henley Literary Festival baye baphathwa ngeendlela ezahlukeneyo zokuqonda, kuquka ukudibana kuka-David Walliams nabezomthetho base-Italiya kunye nomqhubi wenqwelo-moya ongumlweli uNathan Gray, ingcamango ebuhlungu yokulahlekelwa ngumhlohli wakhe obekekileyo kwingozi embi ka-2002.
